20 września 2013

Gliterowe obrzki cz.2 :-)























Nightcore - Vampire's Kiss



Destiny fulfilled
And it's the kiss of the vampire
Cyanide neck
Cold as ice, but you'll never forget that burning fire in his eyes
When the blood began to rise
So you don't even think
That this kiss was just a thrill
'Cus baby now I've got to wait
Until my destiny's fulfilled

 
And it's the kiss of the vampire
Cyanide neck
Cold as ice, but you'll never forget that burning fire in his eyes
When the blood began to rise
So you don't even think
That this kiss was just a thrill
'Cus baby now I've got to wait
Until my destiny's fulfilled

 
And it's the kiss of the vampire
Cyanide neck
Cold as ice, but you'll never forget that burning fire in his eyes
When the blood began to rise
So you don't even think
That this kiss was just a thrill
'Cus baby now I've got to wait
Until my destiny's fulfilled

Tłumaczenie:

Przeznaczenie spełnione.
I to jest pocałunek wampira,
cyjankowa szyja.
Zimna jak lód, ale nigdy nie zapomnisz tego płomienia w jego oczach
kiedy krew zaczęła wrzeć.
Więc nawet nie myśl,
że ten pocałunek to tylko emocje,
ponieważ teraz kochanie muszę poczekać
aż spełni się moje przeznaczenie.


"Piękne istoty" - zwiastun :)

"Piękne istoty" to ekranizacja pierwszej części z pięciotomowego bestselleru książkowego, które autorami są Kami Garcia i Margaret Stohl. Fabuła opowiada o licealiście z Południowej Karoliny Ethanie Wacie (Alden Ehrenreich), który poznaje 16-letnią Lenę Duchannes (Alice Englert). Dziewczyna jest obdarzona niezwykłymi mocami. Zakochają się w sobie, ale będą musieli pokonać klątwę, jaka ciąży na jej rodzinie.

Za reżyserię filmu wziął się nominowany do Oscara Richard LaGravenese. Na ścieżce dźwiękowej na pewno usłyszymy utwór Florence and the Machine pt. "Seven Devils".